Chinese Translation » Entertainment » Translation Details
 
Tell Me Why - Declan Galbraith (告诉我为什么 - )
Posted by: CLHost       In: Entertainment (5)   Songs|Kids    Intermediate
  retweet   
| More


Original English

Tell Me Why
Declan Galbraith

In my dream children sing a song of love for every boy and girl
The sky is blue and fields are green and laughter is the language of the world
Then I wake and all I see is a world full of people in need

Tell me why (why) does it have to be like this?
Tell me why (why) is there something I have missed?
Tell me why (why) cos I don't understand.
When so many need somebody we don't give a helping hand.
Tell me why?

Everyday I ask myself what will I have to do to be a man?
Do I have to stand and fight to prove to everybody who I am?
Is that what my life is for to waste in a world full of war?

Tell me why (why) does it have to be like this?
Tell me why (why) is there something I have missed?
Tell me why (why) cos I don't understand.
When so many need somebody we don't give a helping hand.
Tell me why?

(children) tell me why? (declan) tell me why?
(children) tell me why? (declan) tell me why?
(together) just tell me why, why, why?

Tell me why (why) does it have to be like this?
Tell me why (why) is there something I have missed?
Tell me why (why) cos I don't understand.
When so many need somebody we don't give a helping hand.

Tell me why (why,why,does the tiger run)
Tell me why (why why do we shoot the gun)
Tell me why (why,why do we never learn)
Can someone tell us why we let the forest burn?

(why,why do we say we care)
Tell me why (why,why do we stand and stare)
Tell me why (why,why do the dolphins cry)
Can some one tell us why we let the ocean die ?

(why,why if we're all the same)
tell me why (why,why do we pass the blame)
tell me why (why,why does it never end)
can some one tell us why we cannot just be friends?

Chinese Translation

告诉我为什么
在梦中
孩子们为所有人吟唱着一首爱的歌
蓝天碧草之间笑声是世界通用的语言.
然而当我醒来的时候却发现世界上到处是需要帮助的人.


告诉我为什么
真的只能是这样吗?
告诉我为什么
是不是我错过了什么?
告诉我为什么
因为我实在是无法理解
有那么多需要帮助的人
我们却不伸出援助之手
告诉我为什么


每天我都在问自己
做为一个人我该做些什么
我是不是要站起来抗争,向所有人证明我的价值
而这是不是意味着我的一生就将耗费在这满是硝烟的世界?


告诉我为什么
真的只能是这样吗?
告诉我为什么
是不是我错过了什么?
因为我实在是无法理解
有那么多需要帮助的人
我们却不伸出援助之手
告诉我为什么


告诉我为什么
告诉我为什么
告诉我为什么
这到底是为什么?


告诉我为什么
真的只能是这样吗?
告诉我为什么
是不是我错过了什么?
告诉我为什么


因为我实在是无法理解
有那么多需要帮助的人
我们却不伸出援助之手


告诉我为什么
为什么,为什么老虎也要逃跑
告诉我为什么


为什么,为什么我们让子弹射出枪堂
告诉我为什么
为什么,为什么我们从来不吸取教训
谁能告诉我,为什么我们烧毁森林


为什么,为什么我们光说我们在乎
告诉我为什么
为什么,为什么我们只是站着旁观
告诉我为什么
为什么,为什么海豚在哭泣
谁能告诉我,为什么我们让海洋死去


为什么,为什么,如果我们大家是一样的.
告诉我为什么
为什么,为什么我们却在互相谴责
告诉我为什么


为什么,为什么这些永无休止
谁能告诉我,为什么我们不能友好相处


为什么,为什么(我们闭上了我们的眼睛)
为什么,为什么(我们让生命满是贪婪)
为什么,为什么(我们为了土地而争斗)
谁能告诉我,因为我们实在无法知道

Tags: Why

Comments/More Translations

Your content is nothing short of brilliant in many ways. I think this is engaging and eye-opening material. Thank you so much for caring about your content and your readers. hoodiaplace

Posted by: shipra brock   on 4/17/2017 at 3:07 AM
Such a dismal tune, and his voice is stunning, with this tune, as well as with each one he sings. I'm recently frustrated that Research Paper Writing Service I never known about him until I went over the video of this tune on youtube.

Posted by: David Allen   on 4/26/2017 at 3:06 AM
I definitely enjoying every little bit of it. It is a great website and nice share. I want to thank you. Good job! You guys do a great blog, and have some great contents. Keep up the good work. elainesolowayconsulting

Posted by: shahrukh khan   on 4/27/2017 at 1:27 AM
Daredevil season 3 is going to be extremely absorbing as the show runners might bring back Elektra.

Posted by: Ryan Wells   on 5/2/2017 at 12:55 AM
I definitely enjoying every little bit of it. It is a great website and nice share. I want to thank you. Good job! You guys do a great blog, and have some great contents. Keep up the good work. Niche essen wheels

Posted by: shahrukh khan   on 5/13/2017 at 3:20 AM
Effectively, the article is really the best theme on this registry related issue. I fit in with your decisions and will enthusiastically anticipate your next updates assignment writing service. Trying to say thanks won't simply be adequate, for the awesome clarity in your written work.

Posted by: StephenWalker   on 5/16/2017 at 3:09 AM
Much obliged to you for the upgrade, exceptionally pleasant site.. techy bar

Posted by: arnold   on 5/28/2017 at 10:55 PM
i adore perusing this article so beautiful!!great work! Questions to ask

Posted by: sasasas   on 5/29/2017 at 1:19 PM
valuable data on points that bounty are intrigued on for this magnificent post.Admiring the time and exertion you put into your b!.. voyance audiotel

Posted by: arnold   on 5/29/2017 at 11:23 PM
Your music is stunning. You have some exceptionally skilled craftsmen. I wish you the best of progress. Questions to Ask

Posted by: lorain   on 6/3/2017 at 5:29 AM
I’ve been surfing online more than three hours today, yet I never found any interesting article like yours. It’s pretty worth enough for me. In my opinion, if all webmasters and bloggers made good content as you did, the web will be a lot more useful than ever before. Hero Instinct

Posted by: Robinjack   on 6/3/2017 at 9:35 AM
Nice knowledge gaining article. This post is really the best on this valuable topic. website terms and condition

Posted by: arnold   on 6/6/2017 at 3:10 AM
Well do you think it was a nice idea

Posted by: Blackmart Apk Download   on 6/6/2017 at 3:24 AM
Human is created to help each other.

Posted by: AndreasLatvi   on 6/11/2017 at 12:40 PM
Live is not about who is the strongest but who can do the best. Click Here

Posted by: AndreasLatvi   on 6/11/2017 at 12:41 PM
A debt of gratitude is in order for posting this data. I simply need to tell you that I simply look at your site and I discover it exceptionally fascinating and enlightening. I can hardly wait to peruse loads of your posts. Revolutionary Sex

Posted by: Jason   on 6/15/2017 at 2:10 PM
I never listened the song before. It is quiet easy listening. silver rings

Posted by: PennyWilkerson   on 6/18/2017 at 5:43 PM
I never listened the song before. It is quiet easy listening. silver rings

Posted by: PennyWilkerson   on 6/18/2017 at 5:45 PM
Mobdro | Mobdro Android On the other hand, you can also use bluestacks search box and search for the word m0bdro and then click the search button. now you will get the mobdro app in playstore from there also you can download and get this application

Posted by: Dinnum   on 7/25/2017 at 10:07 AM
Thank you for your work on the blog! You're doing a good job! acd

Posted by: acd   on 8/7/2017 at 10:45 PM
Always a lot of experience when I surf the internet and this is one of them! I visited the best blog pengobatan syaraf kejepit

Posted by: prohiji   on 8/14/2017 at 7:15 AM


Add Your Comments/Translations

CAPTCHA image
Enter the code shown above in the box below
Post Comment


English to Chinese Translation - 中文翻译 - Entertainment, Songs|Kids - 告诉我为什么 Tell Me WhyDeclan Galbraith